Canadian Professional Translation
Services

Request a Quote

MJ Translation Inc. is an experienced professional translation company offering French, English and Spanish translation services in Canada, since 1990.

We have a thorough understanding of the Official Languages of Canada, Ontario and Quebec marketplaces, and how best to conduct business bilingually. In fact, at MJ Translation, we like to say,

“ We Understand the Language of Sales and Persuasion ”

We offer a boutique service where every client has the benefit of personal, eyes-on attention from top-level translators who understand more than words, but also meaning and tone.

Translation for the Lucrative Quebec Market

Quebec is a $375 billion market – the second largest in Canada. A full 70% of consumers in Quebec speak only French, so professional French translation is crucial to access this market. We assist exporters that are new or unfamiliar with the Quebec market to navigate language laws and maintain their brand’s unique tone, rhythm and content.

We are experts in Canadian French translation, with an understanding of localized word choice and vernacular language. We have the skills and knowledge to adapt our translations to the various regions that you do business in.

We Offer Translation Services To These Industries:

  • Industrial / Automotive / Construction

  • Defence / Aerospace

  • Energy (Oil & Gas)

  • Marketing & Website localization

  • Retail & Consumer

  • Human Resources and Health & Safety

  • Tourism

Learn more

Professional Translators Capture Actual Meaning and Tone

Internet translation programs like Google Translate do not understand cultural subtleties and cannot reproduce your natural flow, tone, or even accurate meaning reliably. That’s why it’s important to find specially trained professional translators who can verify the accuracy of their translation.

rates icon

We offer translation at competitive rates and our translation process ensures high-quality and fast turnaround in a variety of formats according to your requirements.

certified icon

We are registered with the Controlled Goods Program of Canada.

Our clients say it best

"We have trusted MJ Translation for many years as a referral to all our clients looking for a reliable translator. We have referred them many times and they have never let our client’s down."

Shanna Dennis, Enticity

2019-05-09T18:50:47+00:00

Shanna Dennis, Enticity

"We have trusted MJ Translation for many years as a referral to all our clients looking for a reliable translator. We have referred them many times and they have never let our client’s down."
“I was extremely impressed with their professionalism and quick turn-around time. Most importantly, my client was 100% satisfied with the quality of the translation.  We will definitely use MJ Translation Inc. for other important work.”

Jim Lowe, President, HireFX

2019-05-09T19:01:29+00:00

Jim Lowe, President, HireFX

“I was extremely impressed with their professionalism and quick turn-around time. Most importantly, my client was 100% satisfied with the quality of the translation.  We will definitely use MJ Translation Inc. for other important work.”
"Working with MJ Translation Inc. satisfied our client at gShift Labs. We asked MJT to translate our client’s website urls from English to Quebec French. We were quoted a very reasonable rate and the translated text was completed professionally and in a timely manner. We were pleased with our experience, and we highly recommend MJ Translation Inc. for anyone who requires translation."
2019-05-09T19:27:49+00:00
"Working with MJ Translation Inc. satisfied our client at gShift Labs. We asked MJT to translate our client’s website urls from English to Quebec French. We were quoted a very reasonable rate and the translated text was completed professionally and in a timely manner. We were pleased with our experience, and we highly recommend MJ Translation Inc. for anyone who requires translation."
"Throughout our commercial relationship MJ Translation acted with the highest degree of professionalism. MJ Translation turned high quality work around within astonishing short cycle times. We certainly hope we have the opportunity to utilize the services of MJ Translation again."
2019-05-09T19:30:47+00:00
"Throughout our commercial relationship MJ Translation acted with the highest degree of professionalism. MJ Translation turned high quality work around within astonishing short cycle times. We certainly hope we have the opportunity to utilize the services of MJ Translation again."
"MJ Translation approached us a few years ago offering to translate our Winter Walkers packaging for the Quebec market. Because of MJ Translation's extensive experience and knowledge of the retail business, they have consistently met all of our demanding deadlines with their superior quality and service. We have used their services many times and will continue to do so."

Yaktrax/Bilt Design

2019-05-09T19:32:12+00:00

Yaktrax/Bilt Design

"MJ Translation approached us a few years ago offering to translate our Winter Walkers packaging for the Quebec market. Because of MJ Translation's extensive experience and knowledge of the retail business, they have consistently met all of our demanding deadlines with their superior quality and service. We have used their services many times and will continue to do so."
"We specialize in technology training for sales professionals in the telecom industry. MJ Translation was highly recommended when we sought a translation firm to prepare our courses for the Quebec market. We are completely satisfied with their services and our on-going relationship with MJ Translation."

Tele.Bit Tele.Byte Inc.

2019-05-09T19:33:19+00:00

Tele.Bit Tele.Byte Inc.

"We specialize in technology training for sales professionals in the telecom industry. MJ Translation was highly recommended when we sought a translation firm to prepare our courses for the Quebec market. We are completely satisfied with their services and our on-going relationship with MJ Translation."
Agilec, a professional and well-established company, assists job seekers and employers adapt to change, move forward, and succeed.

"We were given MJ Translation Inc. as a referral since it had a professional reputation for meeting the Canadian Translation Standards and for its prompt delivery. Agilec used MJ Translation Inc.’s services to translate a large project, training materials, and its website. We were impressed that our deadlines were met quickly and professionally, and we continue to use MJ Translation Inc. to translate our work whenever required."

Renae Zurkan, Agilec, Corporate Marketing Specialist

2020-03-30T14:50:08+00:00

Renae Zurkan, Agilec, Corporate Marketing Specialist

Agilec, a professional and well-established company, assists job seekers and employers adapt to change, move forward, and succeed. "We were given MJ Translation Inc. as a referral since it had a professional reputation for meeting the Canadian Translation Standards and for its prompt delivery. Agilec used MJ Translation Inc.’s services to translate a large project, training materials, and its website. We were impressed that our deadlines were met quickly and professionally, and we continue to use MJ Translation Inc. to translate our work whenever required."
RTO7’s vision is to establish BruceGreySimcoe as Ontario’s four-season destination of choice. The organization’s mission is to work collaboratively with tourism partners and stakeholders to build, sustain and grow visitation, investment and visitor spending.  RTO7 is funded by the Province of Ontario.
 
MJ Translation Inc. has accurately and efficiently translated collateral for RTO7’s tourism partners, including website content, signage, and brochures. Specifically for RTO7, they have translated documents related to federal COVID tourism funding programs, such as press releases, social media posts, website landing pages, program guidelines, applications, and other written communication as required.
 
Over the past several years, MJ Translation has consistently provided exceptionally thorough, accurate and timely French translation of a variety of material. Quotes, when requested, are always accurate and completed work is often submitted before quoted delivery dates. Staff is quick to respond to emails, a pleasure to work with, and always professional.
2023-07-27T16:52:01+00:00
RTO7’s vision is to establish BruceGreySimcoe as Ontario’s four-season destination of choice. The organization’s mission is to work collaboratively with tourism partners and stakeholders to build, sustain and grow visitation, investment and visitor spending.  RTO7 is funded by the Province of Ontario.   MJ Translation Inc. has accurately and efficiently translated collateral for RTO7’s tourism partners, including website content, signage, and brochures. Specifically for RTO7, they have translated documents related to federal COVID tourism funding programs, such as press releases, social media posts, website landing pages, program guidelines, applications, and other written communication as required.   Over the past several years, MJ Translation has consistently provided exceptionally thorough, accurate and timely French translation of a variety of material. Quotes, when requested, are always accurate and completed work is often submitted before quoted delivery dates. Staff is quick to respond to emails, a pleasure to work with, and always professional.
When our non-profit organization required a translation firm to translate our material quickly, accurately, and professionally, MJ Translation Inc. was referred to us.  MJ Translation Inc. has met our all requirements when they translated our website, administration, and communications.  We highly recommend their services to anyone requiring professional translation.
2023-08-08T16:38:14+00:00
When our non-profit organization required a translation firm to translate our material quickly, accurately, and professionally, MJ Translation Inc. was referred to us.  MJ Translation Inc. has met our all requirements when they translated our website, administration, and communications.  We highly recommend their services to anyone requiring professional translation.
I've know Mark and Karen for several years and can say that when it comes to effective translation, MJ Translation will do the job correctly the first time. Mark's attention to detail on technical translation and in depth understanding of the translation nuances required for the marketing of products in Quebec is second to none. I highly recommend them!

Rich Grof

2023-08-08T16:38:44+00:00

Rich Grof

I've know Mark and Karen for several years and can say that when it comes to effective translation, MJ Translation will do the job correctly the first time. Mark's attention to detail on technical translation and in depth understanding of the translation nuances required for the marketing of products in Quebec is second to none. I highly recommend them!

If you need documents translated into Canadian French, English or Spanish, simply fill in our quote request form, and attach the document you need translated.

Request a Quote